Editorial Noviembre

Puerto Vallarta y Riviera Nayarit no solo es una marca. Para quienes vivimos aquí  es verdaderamente un solo destino y como tal, lo amamos y promovemos; no existen los límites territoriales: vamos y venimos cada día para trabajar, para estudiar, para descansar en casa. Nuestra vida diaria es inseparable de nuestros turistas, que tampoco hacen diferencias. Los buenos proyectos deben incluir ambas facetas integrando políticas públicas similares. Por ello vemos con gran tristeza que regresaron nuevamente los espectaculares a la región de Nayarit. Cambio de gobierno y cambio de estrategia ¿Qué sucede con nuestras autoridades? El sector empresarial local está apoyando la campaña de limpieza visual no usando estos espacios invasivos pero, ¿Y las grandes compañías nacionales?  ¿No conocen o desdeñan el deseo  de sus habitantes? ¿Qué pasa con la normatividad en la materia? Estimado lector, te invito a señalar a estas empresas nacionales aislando sus productos, que es otra manera de protestar contra el regreso de esta publicidad onerosa y apabullante.
Pero volviendo a notas amables, de esta edición me gustaría destacar  tres sucesos por la importancia que tienen para nuestra comunidad: Este año, el Comité de Ciudades Hermanas Puerto Vallarta/Santa Bárbara cierra un exitoso periodo de trabajo y colaboración entre ambas localidades para beneficio de Puerto Vallarta, con la visita oficial de nuestros hermanos de Santa Bárbara, California, y la colaboración del Club Rotario, espejo  de  Santa Bárbara,  para la construcción de una clínica de salud en Tomatlán, entre otros  importantes proyectos.
En Rank, adolescentes comprometidas con su crecimiento personal, dispuestas a aprender, capacitarse, innovar y sobre todo, participar en causas altruistas para ayudar a seres en situación vulnerable, iniciaron una campaña en favor de PASITOS DE LUZ quienes trabajan arduamente en pro de niños con capacidades diferentes y con PEACE, ANGELICATS y SPCA que trabajan en pro de los animales abandonados, Buscan crear conciencia social sobre la problemática que existe y  como con el apoyo de todos podemos cambiales la vida e integrarlos al crecimiento equilibrado de nuestro hábitat. No podemos sino felicitarlas por esta decisión fundamental.
En portada,  celebramos el 25 aniversario de Plaza Caracol, la primera en su género de Puerto Vallarta, un icono en nuestra colectividad pues, no solo es una plaza comercial, sino el centro de actividades culturales y comunitarias para toda la familia. Una empresa responsable y altruista que apoya proyectos en pro de la sociedad, ¡¡¡Muchas felicidades!!!
Editorial
Puerto Vallarta and Riviera Nayarit is not just a brand. For those of us living here is really a single destination and as such, we love it and we promote it; there are no territorial boundaries: we go and come every day to work, to study, to rest at home or else, our everyday life is inseparable from our tourists, whom do not difference either. Good projects should include both aspects to integrating parallel policies. For this reason we see with great sadness that billboards returned again in the state of Nayarit. Change of Government and change in strategy. What happens with our authorities? The local business sector is supporting the cleansing visual campaign to not use these invasive spaces but, what about the large national companies? They do not know or despise the desire of its inhabitants? What happens with the regulations in the matter? Dear reader, I invite you to point out to these national companies isolating their products, which is another way of protesting against the return of this onerous and overwhelming advertising.
But returning to the good news of this edition I would like to highlight three events and their importance for our community: this year, the sister cities Committee Puerto Vallarta/Santa Barbara closes a successful period of work and collaboration between both cities for the benefit of Puerto Vallarta, the official visit of our brothers of Santa Bárbara, California, and the collaboration of the Rotary mirror Club of Santa Barbara, for the construction of a health clinic in Tomatlán, among other important projects.
In Rank, teens committed to personal growth, willing to learn, innovate, and mainly, engage in altruistic programs to help beings in vulnerable situation, began a campaign in favor of  PASITOS DE LUZ who are working very hard to children with different capacities and with PEACE, ANGELICATS and SPCA that work  in pro of abandoned pets, seek to create social awareness on the problems that exist and how with everyone’s support we can integrate them to the balanced growth of our habitat. We cannot but congratulate them on this fundamental decision.
On the cover, we celebrate the 25th anniversary of Plaza Caracol, the first in its kind in Puerto Vallarta, an icon in our community because, not only it is a shopping mall, but the center of cultural and community activities for the whole family. A responsible and altruistic company that supports projects in favor of society, many congratulations!