Editorial Verano 2014

 
Editorial
Ya estamos a mitad de año, se acerca el fin de cursos escolares y las vacaciones de verano se asoman a la vuelta de la esquina. Vallarta, como ya es sana costumbre, tendrá actividades y eventos sin fin para disfrutar, tanto para los que tenemos la dicha de vivir aquí como para los visitantes  que sabiamente eligen este destino para vacacionar.
Sean bienvenidos a  Puerto Vallarta, esperamos que disfruten al máximo de sus cálidas playas, bellezas naturales y demás atractivos turísticos que ofrece este destino, pero sobre todo, de la sencillez y amabilidad de nuestra gente.
Poseedor de múltiples posibilidades para disfrutar  unas merecidas  vacaciones o una escapada de fin de semana, gracias a su infraestructura turística que cuenta con hoteles de categoría gran turismo y hoteles boutique hasta pequeños hostales familiares,  una excelente oferta gastronómica, Spas de ensueño  y un sin fin de atractivos  turísticos para toda la familia que  hacen de Vallarta el lugar ideal para este verano.
En esta edición, además, damos cuenta del día de la marina, que se celebra el 1ro de junio en la investidura de la Armada de México, salvaguarda de nuestros mares patrimoniales. Una felicitación a todos los hombres y mujeres que integran esta valiosa institución, y un agradecimiento por su trabajo  y servicio a la patria, en especial por todas las labores de apoyo a la comunidad que realizan en nuestro querido Puerto Vallarta. Para cerrar con broche de oro esta edición, en Rank te presentamos Padres con autoridad, un acercamiento al lado filial de nuestras autoridades, mediante una serie de charlas que fueron sumamente gratificantes, pues nos permitieron compartir con la comunidad Vip la experiencia de estos padres en el más importante rol de su vida. ¡Gracias por ser parte de Vip y Felices Vacaciones!
 
 
Editorial
We are already halfway through the year, the end of school courses and summer vacation are just around the corner. Vallarta, as usual, will have endless events and activities to enjoy, both for those who have the joy of living here and for visitors who wisely choose this destination for vacationing. Welcome to Puerto Vallarta, we hope you enjoy its warm beaches, natural beauties and other tourist attractions that this destination offers, but above all, the simplicity and friendliness of our people. With many possibilities to enjoy a well deserved vacation or a weekend getaway, thanks to its tourist infrastructure which boasts Grand Tourism and Boutique Hotels, to small family hostels, an excellent cuisine, dreamy Spas and an endless tourist attractions for the whole family that make Vallarta the ideal place for this summer.
In this Edition, moreover, we enjoyed Navy day, which takes place every year on June 1st with the investiture of the Mexican Navy, which safeguards our patrimonial seas. Congratulation to all the men and women who make up this valuable institution and a heartfelt thank you for their work and service to the country, especially for all the supportive work to the community of our belovedPuerto Vallarta. To close this edition with a flourish, our section Rank presents Dads with authority, an approach to the fatherly side of our authorities, through a series of chats that were extremely rewarding, as they allowed to share with the Vip community, the experience of these fathers in the most important role of their life. Thank you for being part of Vip and happy holidays!