Noticias
Raúl Gibran el poeta Vallartense que representará a México
Raúl Gibrán, un Vallartense que rompió fronteras con su poesía. Poeta, docente y mediador de lectura representando a Puerto Vallarta en el Festival Internacional de Poesía de La Habana el próximo mes de mayo, al que asistirán poetas de todos los continentes. Regresando a Vallarta, su tierra natal, para presentar su noveno libro, bajo el sello de una de las editoriales más importantes de México, Mantis Editores, en coedición con el Instituto Vallartense de Cultura.
Emprenderá nuevamente su vuelo, ahora irá al lejano Taiwán, para participar en el Festival Internacional de Poesía 2023, en Tamsui, Taiwán.
El festival invita a un solo poeta por país, siendo el Vallartense quien pondrá en alto a nuestro México.
Luego le espera el viejo continente, más precisamente Italia, donde hará una serie de presentaciones bilingües, en Florencia y Roma. Y visita Viena, en Austria, para que sus versos, ahora en alemán sean escuchados.
Esta es una breve entrevista que nos concedió Raúl Gibrán, a los pocos días de emprender la promoción de su libro:
¿Qué nos puede comentar del próximo libro?
Jardín es la obra más importante de mi carrera hasta el momento, he trabajado cuatro años en ella. Fusiona la poesía con la fotografía análoga, hice una exhaustiva investigación sobre la fotografía análoga, viajé a algunas localidades del país, ya que involucra algo de historia personal y usé diez cámaras antiguas de formato medio. Se tiene proyectado presentar el libro en 2023 en 5 países: Cuba, México, Taiwán, Italia y Austria en ese orden.
Claro, la primera presentación del libro en México será en Vallarta, después en la Feria Internacional del Libro y en varios Festivales Internacionales de Poesía en lo que resta del año. Deseo la presentación en mi tierra sea memorable.
Jardín está siendo traducido al chino, inglés, francés, italiano y alemán.
Aprovecho para agradecer al H. Ayuntamiento de Puerto Vallarta, al Instituto Vallartense de Cultura, principalmente al presidente municipal, el prof. Luis Michel y al director del IVC, el ing. Luis Escoto. Siempre es agradable contar con el apoyo y la confianza para ser publicado desde la tierra que me vio nacer. Es una coedición con la Mantis editores que dirige Luis Armenta Malpica, poeta de altos vuelos. Y claro, honrado de que Mantis sea mi nueva casa editorial.
¿Qué sigue para usted?
Una agenda 2023 muy apretada, mucho café y pocas horas de sueño (y el poeta ríe). Bueno, aparte de lo ya comentado para el presente año, Jardín aparecerá en una edición bilingüe, inglés – español. Ya estamos empezando a conformar la agenda 2024, otros países y otras traducciones. Dentro de mis planes está Rusia y Polonia.
Estoy trabajando en otro libro, será un libro de artista, también se conecta con la fotografía análoga, pero de otra forma. Y está totalmente centrado en las 19 tragedias de Eurípides. Es un libro de muy pocos textos, pero muy representativos. Con eso cierra la etapa en que mi obra literaria se acerca a la fotografía.
Raúl Gibrán ha estado por más de 20 años en el medio y es una verdadera brillantez tanto en la literatura como en la enseñanza. Laureado de numerosos premios estatales, nacionales e internacionales, participó en Rumania, Colombia, Cuba y en los más importantes congresos mundiales de poetas de ese país. Han traducido sus obras al alemán, rumano, chino, inglés, polaco e italiano. Recibió una beca de la Universidad Autónoma de Madrid, España. Ha publicado ocho libros, el más reciente Transeúnte, parte de la serie Letras en la Mar de la Universidad de Guadalajara. Su trabajo ha sido inspiración para cortometrajes, obras de teatro y música.
Felicitamos al poeta y le deseamos éxito en su andadura mundial.
